ยังไงก็ (ต้อง) V
whatever happens, …
Familyeven though, even if
spoken
often ยังไงก็ต้อง 'must … regardless'; also a closing 'anyway'; ยังไงก็ไม่รู้ 'somehow' is not this
วันนี้ยังไง, in the pattern ยังไงก็ (ต้อง) Vก็, in the pattern ยังไงก็ (ต้อง) Vต้องไปทำงานนะ
Whatever happens, I've got to go to work today.
In the library
No story in the library uses this pattern yet.
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns