(ไป/มา) V กันเลย

let's go ahead and … now

Familyhortative

spoken

layout of ไป … กัน: gets straight to it; ไม่ V กันเลย 'not … each other at all' is another pattern

อาหารมาแล้ว กินกัน, in the pattern (ไป/มา) V กันเลยเลย, in the pattern (ไป/มา) V กันเลยนะ

The food's here, let's dig in right away.

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns