clause เลยเหรอ

…, really? as far as that?

Familythat much

spoken

surprise at how far something goes (every time, that early, only one); vs จริงเหรอ, which doubts the fact, and ขนาดนั้นเลยเหรอ, the degree

รอตั้งสองชั่วโมงเลย, in the pattern clause เลยเหรอเหรอ, in the pattern clause เลยเหรอ

You waited a whole two hours? Really?

In the library

No story in the library uses this pattern yet.

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns