ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)
no matter …; whether … or …
Familywhatever, no matter
V also a how-much or question-word clause; the เป็น N listing use is its own row; ถึงแม้ concedes one fact
ไม่, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)ว่า, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)จะ, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)ไปหรือไม่ไป บอกฉันด้วยนะ
Whether you go or not, let me know.
In the library
ท่าน
คิด ว่า แค่ ลง ไป ยืน ใน น้ำ แล้ว ไม่ ยอม ขึ้น ไม่, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม) ว่า, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม) ศรีธนญชัย จะ พูด อะไร ก็ตาม He thought he would just go down and stand in the water, then refuse to come out, no matter what Sri Thanonchai said.
สระบัวหลังวัง →
Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns