ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)

no matter …; whether … or …

Familywhatever, no matter

V also a how-much or question-word clause; the เป็น N listing use is its own row; ถึงแม้ concedes one fact

ไม่, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)ว่า, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)จะ, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)ไปหรือไม่ไป บอกฉันด้วยนะ

Whether you go or not, let me know.

In the library

  • ท่านคิดว่า แค่ลงไปยืนในน้ำ แล้วไม่ยอมขึ้น ไม่, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)ว่า, in the pattern ไม่ว่าจะ V (หรือ V) (ก็ตาม)ศรีธนญชัยจะพูดอะไรก็ตาม

    He thought he would just go down and stand in the water, then refuse to come out, no matter what Sri Thanonchai said.

    สระบัวหลังวัง →

Thai learner pattern table, release patterns-v13, by ThaiReader · All patterns