two divisionsBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

Two divisions follow the rules. Here แ goes with ล, giving má-lɛɛng; if แ goes with ม, it would read mɛɛ-long.

Thai does not mark where one syllable ends and the next begins. When เ แ or โ stands before two consonants that are not a cluster, the vowel can belong to the first consonant, or the first consonant can take a hidden /a/ and the vowel goes to the second. Both divisions follow the rules; the word decides, and readers learn it word by word.

The other way: แบบนี้ bɛ̀ɛp-níi.

A pre-vowel before two consonants is one of the divisions Thai leaves to the word.

1insect, bug
noun

(six-legged insects)

Classifierตัว

ในสวนมีแมลงเยอะมาก

There are a lot of insects in the garden.

Collocations

  • แมลงกัดan insect bite
  • ยาฆ่าแมลงinsecticide
  • ไล่แมลงdrive insects away
  • แมลงตัวเล็กa small insect

Not to confuse with

แมงspiders and other non-insect bugs

See also

Words built on it

  • แมลงวันfly
  • แมลงสาบcockroach
  • แมลงปอdragonfly
  • ยาฆ่าแมลงinsecticide

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download