irregularBeginner 1

dtɛ̀ng
the rules say

Tap a letter or a sound to see what it does.

Irregular. The rules reach dtɛ̀ɛng; the word is dtɛ̀ng. แต่ง is said short: the vowel แ is written long, which gives dtɛ̀ɛng, and the word says dtɛ̀ng.

vowel length

This reading is checked against the Wiktionary reading.

1to marry
verbcolloquial

Frameแต่ง(งาน) + กับ + person

เขาจะแต่งกับแฟนเดือนหน้า

He's marrying his girlfriend next month.

Collocations

  • แต่งงานto get married
  • แต่งกับmarry someone
  • ก่อนแต่งbefore the wedding

See also

แต่งงานthe full form for marrying
2to decorate, to dress up
verb

Frameแต่ง + place/person

เราแต่งห้องใหม่ให้สวยขึ้น

We decorated the room to make it nicer.

Collocations

  • แต่งห้องto decorate a room
  • แต่งตัวto get dressed
  • แต่งหน้าto put on makeup
3to compose, to writeBeginner 2
verb

Frameแต่ง + เพลง/กลอน/เรื่อง

(songs and texts)

แม่เคยแต่งเพลงให้ลูกฟัง

Mum once wrote a song for her child.

Collocations

  • แต่งเพลงcompose a song
  • แต่งกลอนwrite a poem
  • แต่งเรื่องmake up a story

Not to confuse with

แต่but, different word

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download