irregularBeginner 2

kɔ̌ɔànúyâat
the rules say

Tap a letter or a sound to see what it does.

Also by parts. The reading is the readings of the parts, joined; the irregular part is อนุญาต, explained on its own page.

Irregular. The rules reach kɔ̌ɔ-à-nù-yâat; the word is kɔ̌ɔ-à-nú-yâat. น keeps its own low class: the rules lend น the mid class of อ before it, which gives nù, but the word says nú.

tone

Each part's reading is checked; the whole is their sum.

Built fromขอ "to ask for" + อนุญาต "to permit"

In the library1 episode →

construction
1to ask permission
verb

Frameขออนุญาต + (จาก + person)

เขาเข้ามาโดยไม่ขออนุญาต

He came in without asking permission.

Collocations

  • ขออนุญาตจากask permission from
  • ไม่ขออนุญาตwithout asking
  • ใบขออนุญาตpermit, application

See also

อนุญาตto allow, give permission
2may I…, excuse meIntermediate 1
expressionformal

Frameขออนุญาต + verb

(before acting)

ขออนุญาตถามหน่อยครับ

May I ask you something?

Collocations

  • ขออนุญาตครับexcuse me (male)
  • ขออนุญาตแนะนำallow me to introduce
  • ขออนุญาตถามmay I ask

Not to confuse with

ขอโทษexcuse me as an apology

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download