Tools

How a Thai word is built

A Thai word is one syllable or several. Every syllable is made of the same few parts, and reading one is finding them.

The parts of a syllable

bâan

house, home

บ
starts it
b
​า
the vowel
aa
น
ends it
n
้
sets the tone
falling

Every syllable has a consonant that starts it and a vowel. Many have no consonant at the end, and most have no tone mark: the tone is still there, and the letters decide it.

The vowel goes around its consonant

A vowel is written after, before, above or below its consonant. Wherever it is written, the consonant is said first.

  • maaafter
  • bpaibefore
  • diiabove
  • duubelow

Every vowel

One sound at the start, another at the end

A consonant has one sound when it starts a syllable. When it ends one, it may have another.

  • diiด starts it: d
  • pûutด ends it: t

Only 8 sounds end a syllable: k, t, p, and ng, n, m, i, o.

Every consonant, start and end

Three classes

Every consonant is mid, high or low class. The class never changes how the consonant sounds. It changes the tone.

Mid
ก จ ฎ ฏ ด ต บ ป อ
High
ข ฃ ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห
Low
ค ฅ ฆ ง ช ซ ฌ ญ ฑ ฒ ณ ท ธ น พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ฬ ฮ
  • kɔ̌ɔhigh class: rising
  • kɔɔlow class: mid

ข and ค both start with k. ข is high class and ค is low, so ขอ has a rising tone and คอ a mid one.

The tone

Thai has 5 tones: mid, low, falling, high and rising. Three things decide a syllable’s tone.

  1. The class of the consonant that starts it.
  2. Its tone mark, if it has one:่mai ek้mai tho๊mai tri๋mai jattawa
  3. How it ends. Dead: on k, t or p, or on a short vowel. Live: on any other sound.

The tone table · See any word worked out