ค้นหา
Searchซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบหกแก้ว Thirty-Six Cups →ลุง ยัง ไม่ จ่าย ยี่สิบห้า ใน กล่อง ก็ ต้อง มี แปด, แปดร้อยเจ็ดสิบห้า
"The old man still hadn't paid his twenty-five, so the box should have eight hundred and seventy-five in it.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →อีก สาม เดือน ค่าเช่า ขึ้น จาก เดือน ละ แปด, แปดพัน เป็น เดือน ละ หนึ่งหมื่นห้าพัน บาทIn three months, the rent goes up from eight thousand a month to fifteen thousand baht a month.ราว แปด, แปด โมง ครึ่ง ผู้ชาย ผม ขาว ครึ่ง หัว เดิน เข้า มา นั่ง โต๊ะ ข้าง ประตู ไม่ สั่ง อะไรAround half past eight, a man whose hair had gone half white walked in and sat at the table by the door. He didn't order anything.แก้ว ละ ยี่สิบห้า บาท ค่าเช่า แปด, แปดพัน ก็ ต้อง ขาย สามร้อยยี่สิบ แก้วTwenty-five baht a cup. With the rent at eight thousand, that meant selling three hundred and twenty cups.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →แปด, แปด ปี แล้ว "Eight years now.ปี ละ สามร้อยหกสิบห้า แก้ว แปด, แปด ปี ก็ เกือบ สามพัน แก้วThree hundred and sixty-five cups a year, so eight years is almost three thousand cups.แปด, แปด พี่ ผู้หญิง ใส่ เสื้อ เขียว ชา ไทย เย็น น้ำแข็ง น้อยEight: the young woman in the green shirt, iced Thai tea, light ice.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →รถ ผม ใส่ ได้ แปด, แปด แก้ว "My bike can carry eight glasses.ฝน รีบ ทำ ทีละ แก้ว ครบ แปด, แปด แก้ว ใส่ ถุง ให้ ต้น
"Fon hurried to make them one glass at a time. Once all eight glasses were done, she put them in a bag for Ton.ฝน : ได้ แปด, แปด แก้ว พรุ่งนี้ สิบเอ็ดFon: Eight cups. Eleven tomorrow.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →แปด, แปด โมง ต้น แวะ มา เอา ห้า แก้ว ไป ส่ง คน ที่ทำงาน วันเสาร์ ที่ ตึก ยื่น เงิน ค่า ห้า แก้ว ให้ ป้าAt eight o'clock, Ton stopped by to pick up five glasses to deliver to the people working Saturday at the office building. He handed Auntie the money for the five glasses.ชา ไทย สิบสอง โบราณ เก้า นม สด แปด, แปด "
"'Twelve Thai teas, nine old-style coffees, eight fresh-milk teas.'พี่ เห็น แบบนี้ มา แปด, แปด ปี แล้ว ค่ะ " นก พูด เบา ๆ "'I've watched it like this for eight years,' Nok said softly.2 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →แปด, แปด ปี แล้ว ที่ ชา ไทย หวาน น้อย วาง รอ พี่ นก ทุก เช้าFor eight years, a less-sweet Thai tea had been waiting for Nok every morning.แปด, แปด โมง ฝน เขียน ป้าย เล็ก ๆ ว่า วันนี้ เครื่อง เสีย ขอโทษ ค่ะ ติด ไว้ ที่ ประตูAt eight o'clock, Fon wrote a small sign that said: the machine is broken today, sorry. She stuck it on the door.ฝน : ค่าเช่า จะ ขึ้น จาก เดือน ละ แปด, แปดพัน เป็น หมื่นห้า อีก ไม่กี่ อาทิตย์ แล้วFon: The rent is going up from eight thousand a month to fifteen thousand, in just a few more weeks.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →แปด, แปด โมง ครึ่ง เฮีย ชัย นั่ง โต๊ะ ข้าง ประตู มอง คน เต็ม ร้าน แล้ว มอง เครื่อง สี เงิน
"At half past eight, Hia Chai sat at the table by the door. He looked at the shop full of people, then looked at the silver machine.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →สิบ โมง แปด, แปด นาที ฝน หยิบ แผ่น ที่ สอง "At eight minutes past ten, Fon picked up the second sheet.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ชา ไทย นม สด แปด, แปด กาแฟ สี่ ใช่ไหม คะ "
"'Eight Thai teas with fresh milk and four coffees, right?'
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →แปด, แปด โมง ร้าน ว่างAt eight o'clock, the shop was empty.
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →แปด, แปด โมง ต้น กลับ มาAt eight o'clock, Ton came back.เหรียญ หาย สาม ที่ แบงก์ อยู่ ครบ เจ็ด แปด, แปด
"Coins gone from three places, the notes all still there. Seven, eight.เขา คง ไม่ รู้ ว่า พรุ่งนี้ ใคร จะ มา ฝน คิด แล้ว เปิด สมุด เขียน เจ็ด แปด, แปดThey probably had no idea who would be coming tomorrow, Fon thought. Then she opened her notebook and wrote: seven, eight.1 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →แปด, แปด โมง ฝน ออก มา ยืน กลาง ซอย สุขใจAt eight, Fon came out and stood in the middle of Sukjai Lane.
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →แปด, แปด โมง ร้าน ว่างAt eight o'clock, the shop was empty.แปด, แปด โมง ครึ่ง ฝน เดิน ไป ที่ วิน ปาก ซอยAt half past eight, Fon walked to the motorbike taxi stand at the mouth of the lane.