ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · ประตูที่ไม่เคยห่างมือ The Door That Never Left His Hands →ศรีธนญชัย " หลวงพ่อ เรียก, เรียก เสียง ดัง " ข้า สั่ง เจ้า ไว้ ว่า ยังไง "'Sri Thanonchai!' Luang Por called loudly. 'What did I tell you to do?'แล้ว ใคร คน หนึ่ง ก็ ตะโกน ขึ้น ว่า " ศรีธนญชัย " คน อื่น ก็ ตะโกน ตาม กัน ทั้ง ตลาด เหมือน ชื่อ นี้ จะ ต้อง ถูก เรียก, เรียก แบบนี้ ไป อีก นาน แสน นานThen someone shouted out 'Sri Thanonchai', and everyone else took up the shout all across the market, as if this name would be called this way for a long, long time to come.
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →พระราชา เรียก, เรียก ศรีธนญชัย มา นั่ง คุย ด้วย แทบ ทุก วันThe King called Sri Thanonchai to sit and talk with him almost every day.
นิทานศรีธนญชัย · ขอทำให้ดูสักครั้ง Let Me Show You, Just Once →ใครๆ ใน วัง ก็ รู้ ว่า พวก เสนา ไม่ ชอบ ศรีธนญชัย เพราะ ตั้งแต่ เขา เข้า วัง มา พระราชา ก็ เรียก, เรียก เขา ไป นั่ง คุย แทบ ทุก วันEveryone in the palace knew that the ministers didn't like Sri Thanonchai, because ever since he had come to the palace, the king had called him in to sit and talk almost every day.ชาวบ้าน เรียก, เรียก คน แบบนี้ ว่า พวก เลียแข้งเลียขา ครับ "Ordinary people call his kind bootlickers.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →ป้า คะ " เธอ เรียก, เรียก เข้า ไป ใน ครัว " พรุ่งนี้ หนู ขอ ลอง อะไร อย่าง นึง ได้ไหม คะ "'Auntie,' she called into the kitchen. 'Can I try something tomorrow?'
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →ฝน มา ล้าง แก้ว ก่อน จ้ะ " ป้า เรียก, เรียก'Fon, come and wash the cups first,' Auntie called.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →มี อะไร ตะโกน เรียก, เรียก เลย "If anything happens, just shout for me.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →ฝน " ลุง เรียก, เรียก ลง มา เสียง เบา กว่า ปกติ " ป้า อ้อย อยู่ ไหม "
"'Fon,' Uncle called down, more quietly than usual. 'Is Auntie Oy here?'
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →ผม เรียก, เรียก ช่าง แล้ว ครับ
[I've already called a technician.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · เจ็ดโมงสี่สิบ Seven Forty →ใหม่ : ป้า เจ้าของ ร้าน เรียก, เรียก พี่ หมู ว่า ลูก 555 " นั่ง ก่อน จ้ะ ลูก "Mai: The auntie who owns the shop called Moo son hahaha 'Sit down first, son.'หมู : ป้า เรียก, เรียก พี่ ว่า ลูกMoo: Auntie called me son.ใหม่ : มี พี่ ผู้หญิง อีก คน ป้า เรียก, เรียก ว่า ฝนMai: There's another young woman too. Auntie calls her Fon.