ค้นหา
Searchนิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →ทุก คน เงียบ, เงียบ รอ เสียง โกรธEveryone fell silent, waiting for an angry shout.
นิทานศรีธนญชัย · วังกลางอากาศ A Palace in Mid-Air →ทั้ง ลาน เงียบ, เงียบThe whole courtyard was silent.
นิทานศรีธนญชัย · ดินจากนอกแดน Soil from Beyond the Border →ศรีธนญชัย ฟัง ให้ ดี " ท่าน พูด เสียง ดัง จน ทั้ง ห้อง เงียบ, เงียบ "'Sri Thanonchai, listen well,' he said, so loudly that the whole room fell silent.ห้อง ใหญ่ ใน วัง เงียบ, เงียบ กว่า ที่ เคยThe great hall of the palace was quieter than it had ever been.พระราชา เงียบ, เงียบ ไป พัก หนึ่ง แล้ว หน้า ของ ท่าน ก็ ค่อย ๆ สว่าง ขึ้น เหมือน คน ที่ เพิ่ง เจอ ของ ที่ ตามหา มา นาน
"The king was silent for a while, and then his face slowly lit up, like someone who had just found something he had been searching for for a long time.1 more in this episode →
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบหกแก้ว Thirty-Six Cups →สิบ โมง ร้าน เงียบ, เงียบ ลงAt ten o'clock, the shop grew quiet.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →สิบ โมง ร้าน เงียบ, เงียบ ลงAt ten o'clock, the shop grew quiet.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →สิบ โมง ร้าน เงียบ, เงียบ ลงAt ten o'clock, the shop grew quiet.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →นก หัน ไป มอง ต้น ก็ เงียบ, เงียบNok turned to look at him, and Ton went quiet.สิบ โมง ร้าน เงียบ, เงียบ ลงAt ten o'clock, the shop grew quiet.แม่ : วันเสาร์ ร้าน เงียบ, เงียบ ไหม ลูกMom: Is the shop quiet on a Saturday, sweetie?
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →ร้าน เงียบ, เงียบ เหลือ แต่ เพลง จาก ฝั่ง โน้นThe shop fell silent, leaving only the music from across the road.ป้า ล้าง ถุง ชง กาแฟ ที่ ไม่ ได้ ใช้ แล้ว นั่ง เงียบ, เงียบ ที่ โต๊ะ ข้าง เครื่องAuntie washed the cloth coffee filter that hadn't been used, then sat in silence at the table beside the machine.แม่ เงียบ, เงียบ ไป นานMom was silent for a long time.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →ตีห้า ป้า อ้อย นั่ง เงียบ, เงียบ ที่ โต๊ะ ข้าง เครื่องAt five in the morning, Auntie Oy sat quietly at the table beside the machine.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →ร้าน เงียบ, เงียบ เหลือ แต่ เสียง เครื่อง สี เงิน กับ เพลง จาก ฝั่ง โน้นThe shop was quiet, with only the sound of the silver machine and the music from across the road.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ทั้ง สอง คน เงียบ, เงียบ ไปBoth of them went quiet.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →พี่ นก อ่าน สี่ อย่าง สี่ ที่ แล้ว เงียบ, เงียบ ไป นาน
"Nok read it: four things, four places. Then she was quiet for a long time.ทุก คน เงียบ, เงียบEveryone went quiet.
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →ต้น เงียบ, เงียบ ไป นิด หนึ่ง "Ton went quiet for a moment.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →ข้างบน เงียบ, เงียบUp above, it went quiet.ลุง เหล็ก ดื่ม กาแฟ เงียบ, เงียบ ๆ
"Uncle Lek drank his coffee in silence.ต้น เงียบ, เงียบ "Ton fell silent.
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →วันนี้ ฝน เงียบ, เงียบ นะ "
"'You're quiet today, Fon.'พี่ นก เงียบ, เงียบ ไป นาน
"Nok was silent for a long time.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →หลัง ร้าน เงียบ, เงียบ
"The back of the shop went silent.อีกา ยืน ที่ รัง เงียบ, เงียบThe crow stood at the nest, silent.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · นับข้อความพี่นก Counting Nok's Messages →ใหม่ : ...
ใหม่ : ทำไม เงียบ, เงียบ กัน หมด 555Mai:... Mai: Why has everyone gone quiet hahaha.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →แก้ เงียบ, เงียบ ๆ ไม่ มี ใคร รู้ เลยShe fixed it quietly and nobody knew at all.