ค้นหา
Searchหนู
nǔu · I, me (junior to senior); you, kid (to a child); mouse, ratIn 22 episodes · In the word list →ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบหกแก้ว Thirty-Six Cups →ยัง ค่ะ ป้า หนู, หนู ช่วย ก่อน "'Not yet, Auntie. I'll help first.'เพลง นี้ ร้อง ให้ หนู, หนู เหรอ คะ "
"'Are you singing this song for me?'หนู, หนู มา ลอง ชง อีก แก้ว สิ "Why don't you come and try making another cup.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →หนู, หนู อ่าน ไป เถอะ จ้ะYou go ahead and read it.หนู, หนู ไป ยก เก้าอี้ ลง ก่อน สิ "
"You go and take the chairs down first.หนู, หนู ยัง ไม่ ได้ กิน อะไร เลย "You haven't eaten anything yet.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →หนู, หนู รู้จัก แต่ แก้ว ยัง ไม่ รู้ ชื่อ ค่ะ "
"'I only know the drinks. I don't know the names yet.'หนู, หนู หิว หรือยัง จ๊ะAre you hungry yet?หนู, หนู จำ ได้ หมด แล้วI remember them all now.1 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →สวย จัง เลย หนู, หนูYou made it so pretty!เหมือน ร้าน ใน ห้าง เลย นะ หนู, หนูYou've made it just like the shops in the mall.ฝน : ดี แม่ หนู, หนู ขาย ชา แบบ ใหม่ ด้วยFon: Good, Mom. I'm selling a new kind of tea too.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →ตอน เย็น หนู, หนู เปลี่ยน เป็น บาท ให้ เอง "In the evening I'll change it into baht myself.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →หนู, หนู กิน เถอะ จ้ะ "'You go ahead and eat.'ฝน : หนู, หนู โกหก แม่ มา ตลอดFon: I've been lying to you this whole time.อาทิตย์ แรก ที่ หนู, หนู มา มี จดหมาย จาก เฮีย ชัย เจ้าของ ตึกThe first week I came, there was a letter from Hia Chai, the building owner.1 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →หนู, หนู นึก ว่า พี่ โกรธ "
"I thought you were angry.เฮีย คะ หนู, หนู ขอ คุย เรื่อง ร้าน ได้ไหม คะHia, may I talk about the shop?
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →ป้า เขียน เป็น แก้ว หนู, หนู เปลี่ยน เป็น บาท ค่ะ ทุก วัน "'Auntie writes it in cups, and I change it into baht. Every day.'แม่ : แล้ว หนู, หนู จะ กลับ บ้าน เมื่อไหร่Mom: So when are you coming home?
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ฝน หนู, หนู เอา ช้อน ป้า ไป รึเปล่า "
"'Fon, did you take my spoon?'หนู, หนู เขียน อะไร จ้ะ "
"'What are you writing?'ยัง ไม่ รู้ ค่ะ แต่ ถ้า ไม่ เขียน หนู, หนู คิด ไม่ ออก "'I don't know yet. But if I don't write it down, I can't figure it out.'
ของหายที่ซอยสุขใจ · มองผิดทาง Looking the Wrong Way →พรุ่งนี้ หนู, หนู แวะ เอา กาแฟ ไป ให้ ลุง โต นะ คะTomorrow I'll stop by and bring Uncle To some coffee.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →อ้าว " ป้า หยิบ ช้อน ขึ้น มา " ช้อน ป้า ฝน หนู, หนู ไป เจอ ที่ไหน จ้ะ "
"'Oh!' Auntie picked up the spoon. 'My spoon! Fon, where did you find it?'หนู, หนู ไม่ ได้ เจอ ค่ะI didn't find it.
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →หนู, หนู ไม่ หิว ค่ะ "
"'I'm not hungry.'ฝน : แม่ วันนี้ ของ หนู, หนู หาย อย่าง หนึ่ง ของ หนู, หนู เอง ไม่ ใช่ ของ ร้านFon: Mom, one of my things went missing today. My own, not the shop's.ฝน : หนู, หนู จะ เอา กลับ มา ให้ ได้Fon: I'm going to get it back no matter what.1 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →ของ สิบสอง อย่าง ค่ะ ช้อน ไฟแช็ก เหรียญ สี่ ครั้ง ปากกา สี เงิน กุญแจ นาฬิกา กุญแจ รถ สร้อย ทอง กระดิ่ง ทอง เล็ก ทุกอย่าง หนู, หนู รู้ ตั้งแต่ วัน แรก แต่ เพิ่ง เห็น อีก เรื่อง "
"'Twelve things: a spoon, a lighter, coins four times, a silver pen, a key, a watch, a motorbike key, a gold necklace, a gold bell. Every one of them is small. I knew that from the first day, but I've only just seen something else.'ของ วาว ๆ ค่ะ ทุกอย่าง ที่ หนู, หนู เห็น มา "'Shiny things. Everything I've seen.'วัน แรก ที่ ไป ตลาด กับ พี่ ต้น หนู, หนู ได้ยิน เสียง นก ลง บน ร้าน ป้า แดงThe first day I went to the market with Ton, I heard a bird land on Auntie Daeng's shop.1 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →ฝน : แม่ ของ หนู, หนู ได้ คืน แล้ว สร้อย ที่ แม่ ให้Fon: Mom, I got my thing back. The necklace you gave me.หนู, หนู ถอด ตอน ล้าง แก้ว อีกา เอา ไป ไว้ บน ต้นไม้ ที่ วัดI took it off while I was washing the glasses, and a crow took it up into a tree at the temple.ฝน : ทุก คน หนู, หนู นับ ลุง เหล็ก ขึ้น ไป เอาFon: Everyone. I counted, and Uncle Lek climbed up to get it.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · นับข้อความพี่นก Counting Nok's Messages →หนู, หนู นับ ไว้I counted.ใหม่ : หนู, หนู ขอ สารภาพMai: I have a confession.ใหม่ : เมื่อกี้ หนู, หนู เกือบ ส่ง « สนุก มากกก ท่าน ใจดี จัง 555 » ลง กลุ่ม งานMai: Just now I almost sent 'Sooo much fun, His Lordship is so kind hahaha' to the work group.2 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ถุงใสของพี่นก Nok's Clear Bag →ใหม่ : งั้น หนู, หนู ขอ เป็น นักสืบ เองMai: Then I'll be the detective myself.ใหม่ : หนู, หนู เปิด แผนที่ ดู ทุก ร้าน ที่ เดิน จาก ตึก เรา ได้ ใน สิบห้า นาทีMai: I opened the map and looked at every shop you can walk to from our building in fifteen minutes.ใหม่ : หนู, หนู ดู รูป ทุก ร้านMai: I looked at the photos of every shop.1 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →ใหม่ : งั้น หนู, หนู นับ ถอยหลัง ถึง ข้าว เที่ยง นะ คะ
[Mai: Then I'll count down to lunch.ใหม่ : ระหว่าง รอ หนู, หนู เปิด เอกสาร ของ พี่ นก อ่าน เล่นMai: While I wait, I'm reading through Nok's document for fun.ใหม่ : หนู, หนู บวก สอง รอบ แล้ว ไม่ ตรง ค่ะMai: I've added it up twice and it doesn't match.3 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ปฏิบัติการถุงที่สอง Operation Second Bag →ใหม่ : ก็ มี แค่ หนู, หนู กับ พี่ หมู นี่ คะMai: That's only me and you.ทำไม ไม่ เคย บอก หนู, หนูWhy did you never tell me?ใหม่ : ตำแหน่ง หนู, หนู โต๊ะ ตัวเองMai: My position: my own desk.4 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · อ่านแล้ว 3 Read by 3 →ใหม่ : ...
ใหม่ : ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ใหม่ : หนู, หนู หิว จน ตาลาย กด ผิด กลุ่มMai:... Mai: No no no no. Mai: I was so hungry my eyes went blurry, and I tapped the wrong group.ใหม่ : พี่ หมูมม หนู, หนู ยัง ไม่ ตายMai: Moooo, I'm not dead yet.หนู, หนู หิว จน พิมพ์ ไม่ ทัน คิด ค่ะI was so hungry that I typed without thinking.3 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · วันที่แอร์เสีย The Day the Aircon Died →หนู, หนู จด ไว้I wrote them down.ใหม่ : หนู, หนู เอา ฉบับ เก้า โมง มา แล้ว แก้ สาม หน้า นั้น อีก รอบ แล้ว ค่ะMai: I took the nine o'clock version and redid the edits on those three pages.ใหม่ : หนู, หนู แคป หน้า จอ ไว้ แล้วMai: I already took a screenshot.1 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ลังที่ลมยกมา The Crates Wind Carried →หนู, หนู ไม่ ได้ ซื้อ กาแฟ นะ คะI didn't buy coffee, okay?ใหม่ : หนู, หนู เริ่ม คิด ว่า พี่ นก แค่ ไม่ อยาก อ่าน คะแนน กาแฟ ตู้ อีก จริง ๆMai: I'm starting to think Nok really just didn't want to read any more vending machine coffee ratings.ใหม่ : คะแนน ของ หนู, หนู ค่ะ 555555555Mai: Here's my score: hahahahahaha.3 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · เจ็ดโมงสี่สิบ Seven Forty →ใหม่ : นาฬิกาปลุก สาม อัน หนู, หนู ปิด ไป ทั้ง สาม อัน ตอน ยัง หลับ อยู่Mai: Three alarm clocks. I turned off all three while I was still asleep.ใหม่ : 07 :20 หนู, หนู ลง จาก วิน หน้า ตึก พอดี เลย ค่ะ !!Mai: 07:20 I just got off the motorbike taxi in front of the building, right on time!!หนู, หนู ไม่ เคย ตื่น ทัน ตลาด เช้า เลยI've never been up in time for the morning market.3 more in this episode →