ค้นหา
Searchนิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · ประตูที่ไม่เคยห่างมือ The Door That Never Left His Hands →ละคร เล่น ไป ถึง ไหน เขา ก็ ดู ไป ด้วย แต่ ดู ได้ นิดเดียว ก็ หัน กลับ มา มอง ประตู หนึ่ง ที เหมือน กลัว ประตู จะ หนี, หนี ไป ดู ละคร เองAs the play went on, he watched it too, but after only a little while he would turn back to glance at the door, as if afraid the door would run off to watch the play on its own.
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →น้ำแตก กระจาย ปลาทอง หนี, หนี กัน ไป คนละ ทางWater splashed everywhere, and the goldfish fled in every direction.
นิทานศรีธนญชัย · ขอทำให้ดูสักครั้ง Let Me Show You, Just Once →หัวหน้า เสนา ยก ขา ข้าง หนึ่ง ขึ้น หนี, หนี แล้ว ก็ ยก อีก ข้าง กระโดด ไป มา กลาง ห้อง เหมือน ยืน บน พื้น ร้อนThe chief minister lifted one leg out of the way, then the other, hopping back and forth in the middle of the room as if he were standing on a hot floor.ทุก คน ก็ หัน หน้า หนี, หนีEvery one of them turned his face away.