ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · เบาะบนรถวัว The Cushion on the Ox Cart →ศรีธนญชัย เดิน อยู่ ข้าง วัว ถอนหายใจ ยาว, ยาว ๆ แล้ว พูด กับ วัว เสียง ดัง พอ ให้ ได้ยิน ถึง บน รถ " เดิน แบบนี้ ก็ ดี นะSri Thanonchai walked beside the ox, let out a long sigh, and then said to the ox, loud enough to be heard up on the cart, Walking like this is nice, you know.
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →เขา ลุก ขึ้น เดิน ไป รอบ สระ ช้า ๆ แล้ว หัก กิ่ง ไม้ ยาว, ยาว ๆ มา หยั่ง น้ำ ดูHe got up and walked slowly around the pond, then broke off a long branch to test the depth of the water.
นิทานศรีธนญชัย · ขอทำให้ดูสักครั้ง Let Me Show You, Just Once →ใน มือถือ กระดาษ ม้วน ยาว, ยาวIn his hand he held a long rolled-up paper.พอ เข้า ไป ใกล้ เขา ก็ แลบ ลิ้น ออก มา ยาว, ยาวWhen he got close, he stuck his tongue far out.เสื้อ ยาว, ยาว สะบัด ไป ทางนั้น ที ทางนี้ ทีHis long robe flapped this way and that.
นิทานศรีธนญชัย · วังกลางอากาศ A Palace in Mid-Air →เชือก ม้วน ใหญ่ อยู่ บน ไหล่ บน หลัง แบก บันได ยาว, ยาว เท่า คน สาม คน ต่อ กันA big coil of rope was on his shoulder, and on his back he carried a ladder as long as three people end to end.
นิทานศรีธนญชัย · ดินจากนอกแดน Soil from Beyond the Border →หัวหน้า เสนา ถอนหายใจ ยาว, ยาว ๆThe chief minister let out a long sigh.
นิทานศรีธนญชัย · ครั้งเดียวที่แพ้ The One Time He Lost →ร้าน ผลไม้ ร้าน ขนม หวาน ร้าน ข้าว แกง เรียง กัน ยาว, ยาว ไป จน สุด ตลาดA fruit stall, a sweets stall, a curry rice stall, lined up all the way to the end of the market.ใน เรื่องเล่า ของ เขา เด็ก คน นั้น จะ ตัว เล็ก กว่า นี้ อีก ครึ่ง ร้าน ขนม จะ เรียง ยาว, ยาว เป็น ร้อย ร้าน และ ตอนจบ ศรีธนญชัย ต้อง แบก เด็ก กลับ วัด บน หลัง ด้วยIn his telling, the boy would be half his size again, the sweet shops would stretch out in a row of a hundred, and at the end, Sri Thanonchai would have to carry the boy back to the temple on his back too.
ซอยสุขใจ
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →หก โมง ตรง ฝน เพิ่ง เปิด ร้าน ลุง เหล็ก ก็ เดิน มา จาก ทาง ตลาด แบก บันได ยาว, ยาว มา บน ไหล่
"At six o'clock sharp, Fon had just opened the shop when Uncle Lek came walking from the direction of the market, carrying a long ladder on his shoulder.หรือ คน ถือ ไม้ ยาว, ยาว ๆ ยืน ข้างล่าง เอา ของ ขึ้น ไป วาง "
"'Or someone holding a long stick stands down below and puts the things up there.'