ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
ตามสั่ง · สั่งได้เลย Go Ahead and Order →ร้าน ส่วนใหญ่ มี ชื่อ อาหาร เขียน ไว้ บน ป้าย มัก, มัก มี รูป ด้วยMost shops have the names of their dishes written on a sign, often with pictures too.สั่ง แต่ละ จาน มัก, มัก พูด สั้น ๆ คือ ชื่อ อาหาร หมู หรือ ไก่ แล้ว ก็ ของ ที่ โปะ ข้างบน อย่าง ไข่ดาวAn order for each dish is usually short: the name of the dish, pork or chicken, and then what goes on top, like a fried egg.ที่ ร้าน เล็ก คน ทำ มัก, มัก ทวน กลับ มา หรือ ตอบ ว่า " ได้ "At a small shop, the cook often repeats the order back 'or answers Sure.'
ตามสั่ง · กะเพราหมูสับไข่ดาว Basil Pork, Egg on Top →การสั่ง ที่ ร้าน ตามสั่ง มัก, มัก เป็น ประโยค สั้น ๆ ที่ มี ส่วน ต่างๆ เรียง ตาม ลำดับ ที่ พูด กัน ปกติAn order at a made-to-order shop is usually a short sentence whose parts come in the order people normally say them.อย่าง กะเพรา นอก กรุงเทพฯ มัก, มัก มี ถั่วฝักยาว ด้วยHoly basil stir-fry outside Bangkok, for example, often has long beans in it too.พอ ได้ยิน " ไม่ มี " หรือ " หมด " ลูกค้า มัก, มัก สั่ง อย่าง อื่น'On hearing Don't have it' 'or All gone,' customers usually order something else,2 more in this episode →
ตามสั่ง · ร้านนี้ขายอะไร What Does This Shop Sell →ป้าย หรือ ของ ที่ วาง ให้ เห็น หน้า ร้าน มัก, มัก บอก อยู่ แล้ว ว่า ร้าน นี้ ขาย อะไรThe sign, or what is on display in front of the shop, usually already tells you what the shop sells.ที่ พูด กัน มัก, มัก มี แค่ เอา แบบไหน จาน เล็ก หรือ ใหญ่ เอา ส่วน ไหน แล้ว ก็ คำขอWhat people say is usually just which kind, a small or large plate, which part, and then any requests.อย่าง ที่ ร้าน ข้าวมันไก่ คน มัก, มัก บอก ว่า เอา ต้ม ทอด หรือ ผสมAt a chicken rice shop, for example, people usually say whether they want boiled, fried, or mixed.3 more in this episode →
ตามสั่ง · ภาษาก๋วยเตี๋ยว The Noodle Language →ป้าย มัก, มัก บอก ไว้The sign usually says which.แต่ละ ชาม เลย เรียก ตาม ส่วน ที่ สั่ง มัก, มัก เรียง แบบนี้ เส้นเล็ก น้ำ เส้นใหญ่ แห้งSo each bowl is called by the parts ordered, usually in this order: thin noodles with soup, wide noodles dry.ส่วน ต้มยำ มัก, มัก ขึ้น ก่อน อย่าง ต้มยำ เส้นเล็กTom yum, though, usually comes first, as in tom yum thin noodles.3 more in this episode →
ตามสั่ง · เครื่องปรุง The Caddy →กระปุก ที่ ห้า ก็ เจอ บ่อย มัก, มัก เป็น ถั่ว ป่นA fifth jar is common too, usually ground peanuts.ชาม น้ำ ใส มัก, มัก มา ใน รส ที่ คน ทำ ตั้ง ไว้ เป็น ฐาน ส่วน การปรุง เป็น เรื่อง ของ คน กินA bowl of clear soup usually comes with the base flavor the cook has set, while the seasoning is up to the person eating.ที่ ร้าน ตามสั่ง บน โต๊ะ มัก, มัก มี พริก น้ำปลา และ การตัก พริก น้ำปลา ราด จาน ผัด ก็ เห็น กัน บ่อยAt made-to-order food shops, there is usually chili fish sauce on the table, and spooning chili fish sauce over a stir-fried dish is a common sight.
ตามสั่ง · เผ็ดน้อย Easy on the Chilies →คน ทำ หรือ คน ช่วย มัก, มัก ทวน คำขอ กลับ มา หรือ ตอบ ว่า " ได้ "The cook or the helper usually repeats the request back, 'or answers okay.'คน ที่ ไม่ เอา เผ็ด เลย มัก, มัก บอก ว่า " ไม่ เผ็ด " หรือ " ไม่ ใส่ พริก "People who don't want any spice at all 'usually say not spicy' 'or no chili.'
ตามสั่ง · พิเศษ A Little Extra →ที่ ร้าน ตามสั่ง และ ร้าน ก๋วยเตี๋ยว ขนาด ที่ มัก, มัก มี ให้ เลือก คือ ธรรมดา กับ พิเศษAt made-to-order shops and noodle shops, the sizes usually on offer are regular and special.ที่ ร้าน ตามสั่ง พิเศษ ส่วนใหญ่ ยัง มา ใน จาน ขนาด เดิม ส่วน ที่ ร้าน ก๋วยเตี๋ยว ชาม มัก, มัก เต็ม ขึ้น หรือ ใหญ่ ขึ้นAt made-to-order shops, special mostly still comes on the same size plate, while at noodle shops the bowl is usually fuller or bigger.เหมือน เรื่อง เผ็ด ถ้า ไม่ ขอ ก็ มัก, มัก ได้ แบบ ที่ ร้าน ทำ ประจำIt's like spiciness: if you don't ask, you usually get it the way the shop always makes it.2 more in this episode →
ตามสั่ง · ชาเย็น Thai Iced Tea →เครื่องดื่ม มัก, มัก ขาย จาก ร้าน หรือ โต๊ะ ที่ แยก ออก ไป บางที เป็น คนขาย อีก คนDrinks are often sold from a separate shop or table, sometimes by a different seller.การสั่ง มัก, มัก เป็น ชื่อ เครื่องดื่ม ตาม ด้วย ความหวาน อย่าง " ชาเย็น หวาน น้อย " "An order is usually the name of the drink followed by the sweetness, 'like iced tea, less sweet.'ร้าน ชา ที่ มี หลาย สาขา มัก, มัก ถาม ความหวาน เป็น เปอร์เซ็นต์Tea shops with many branches often ask for the sweetness as a percentage.5 more in this episode →
ตามสั่ง · เก็บเงินด้วย The Bill, Please →ส่วน ร้าน ที่ ต่อ คิว สั่ง มัก, มัก จ่าย ที่ หน้า เตา ตอน รับ จาน และ ที่ ศูนย์ อาหาร มัก, มัก จ่าย ก่อน กินAt shops where you queue to order, people usually pay at the stove when they take their plate, and at food courts people usually pay before eating.คนขาย มัก, มัก พูด ยอด รวม ออก มา หรือ ให้ ลูกค้า ดู ยอดThe seller usually says the total out loud or shows the customer the total.คน ที่ ไม่ มี แอป ธนาคาร ไทย จ่าย เป็น เงินสด และ มัก, มัก ใช้ แบงก์ ย่อยPeople without a Thai banking app pay in cash, and usually use small notes.1 more in this episode →
ซอยสุขใจ