ค้นหา
Searchงั้น
ngán · then, in that case; (…งั้นเหรอ) so, like that; (ไม่งั้น) otherwise, or elseIn 10 episodes · In the word list →นิทานพื้นบ้าน
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →งั้น, งั้น ถาม น้อง ฝน แทนThen I'll ask you instead.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →น้อง ฝน ทำไม หน้า เป็น งั้น, งั้น ล่ะ "
"'Fon, why do you look like that?'
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →งั้น, งั้น แถวนี้ มี โจร แล้ว โจร แบบ ใหม่ เอาแต่ ของ เล็ก ๆ "
"'Then there's a thief around here now. A new kind of thief, who only takes little things.'
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →แม่ : ดี งั้น, งั้น แม่ ไม่ ห่วง 555Mom: Good, then I won't worry. Hahaha
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →งั้น, งั้น เรา มอง ผิด ทาง มา ทั้ง อาทิตย์Then we've been looking the wrong way all week.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ถุงใสของพี่นก Nok's Clear Bag →ใหม่ : งั้น, งั้น หนู ขอ เป็น นักสืบ เองMai: Then I'll be the detective myself.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →ใหม่ : งั้น, งั้น หนู นับ ถอยหลัง ถึง ข้าว เที่ยง นะ คะ
[Mai: Then I'll count down to lunch.