ค้นหา
Searchนิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · ประตูที่ไม่เคยห่างมือ The Door That Never Left His Hands →เขา แบก มัน ขึ้น หลัง แล้ว ค่อย ๆ, ค่อยๆ เดิน ไป ทาง สะพานHe hoisted it onto his back, then slowly walked toward the bridge.
นิทานศรีธนญชัย · เบาะบนรถวัว The Cushion on the Ox Cart →พอ ลุง นอน หลับ เขา ก็ เอา ใบ ไม้ ห่อ มือ ไว้ จะ ได้ ไม่ โดน ขน แล้ว เด็ด ฝัก มา สาม สี่ ฝัก ค่อย ๆ, ค่อยๆ สอด เข้า ไป ไว้ ใต้ ผ้า เบาะWhen Uncle fell asleep, he wrapped his hands in leaves so the hairs wouldn't touch him, then picked three or four pods and slowly slipped them in under the cushion cover.นั่ง มาก ไป ก็ ไม่ ดี " หลวงพ่อ พูด แล้ว ค่อย ๆ, ค่อยๆ ลง จาก รถ "Sitting too much is no good, Luang Pho said, and slowly got down from the cart.
นิทานศรีธนญชัย · ขอทำให้ดูสักครั้ง Let Me Show You, Just Once →ศรีธนญชัย ค่อย ๆ, ค่อยๆ หมอบ ลง กับ พื้น แล้ว คลาน ไป หา หัวหน้า เสนา ช้า ๆ จ้อง ขา ของ อีก ฝ่าย ไม่ วางตาSri Thanonchai slowly got down on the floor, then crawled slowly toward the chief minister, never taking his eyes off the other man's legs.
นิทานศรีธนญชัย · ดินจากนอกแดน Soil from Beyond the Border →เขา เดิน ชน เสา ไป หนึ่ง ต้น ก้ม หัว ขอโทษ เสา แล้ว ค่อย ๆ, ค่อยๆ คลำ ทาง มา นั่ง ที่ เดิม ข้าง พระราชาHe walked into a pillar, bowed his head to apologize to the pillar, and then slowly felt his way to his usual seat beside the king.รถ วัว คัน หนึ่ง ค่อย ๆ, ค่อยๆ เข้า มา ใกล้An ox cart was slowly coming closer.พระราชา เงียบ ไป พัก หนึ่ง แล้ว หน้า ของ ท่าน ก็ ค่อย ๆ, ค่อยๆ สว่าง ขึ้น เหมือน คน ที่ เพิ่ง เจอ ของ ที่ ตามหา มา นาน
"The king was silent for a while, and then his face slowly lit up, like someone who had just found something he had been searching for for a long time.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →เธอ ชง ชา ไทย ให้ เข้ม กว่า ปกติ ใส่ น้ำตาล นิดเดียว ไม่ ใส่ นมข้น ใส่ น้ำแข็ง ที่ เหลือ จาก เมื่อวาน เต็ม แก้ว แล้ว ค่อย ๆ, ค่อยๆ ริน นม สด ลง ไป ข้างบนShe brewed the Thai tea stronger than usual, with just a little sugar and no condensed milk. She filled the glass with ice left over from yesterday, then slowly poured fresh milk in on top.