ค้นหา
Searchคิด
kít · to think, believe; to think up, figure out; to charge, calculateIn 21 episodes · In the word list →เรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · ประตูที่ไม่เคยห่างมือ The Door That Never Left His Hands →เขา นั่ง คิด, คิด อยู่ นาน แล้ว ก็ ยิ้ม ออก มาHe sat and thought for a long time, and then he broke into a smile.
นิทานศรีธนญชัย · หนี้สองเดือน Two Months of Debt →ส่วน คน ที่ คิด, คิด คำ นี้ ออก ข้า ซื้อ ไว้ เอง "As for the man who thought up these words, I will buy him for myself.
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →ท่าน คิด, คิด ว่า แค่ ลง ไป ยืน ใน น้ำ แล้ว ไม่ ยอม ขึ้น ไม่ ว่า ศรีธนญชัย จะ พูด อะไร ก็ตามHe thought he would just go down and stand in the water, then refuse to come out, no matter what Sri Thanonchai said.ส่วน เรื่อง ให้ ท่าน ขึ้น มา ผม แค่ บอก ว่า ผม คิด, คิด อย่างนั้นAs for getting Your Majesty to come out, I only said that was what I thought.
นิทานศรีธนญชัย · ครั้งเดียวที่แพ้ The One Time He Lost →ศรีธนญชัย คิด, คิด ว่า เด็ก คง ไม่ มี เงินSri Thanonchai thought the boy probably had no money.ศรีธนญชัย เดิน กลับ บ้าน มือเปล่า ข้าวสาร ก็ ลืม ซื้อ หัวเราะ ไป ตลอด ทาง คิด, คิด ว่า คืนนี้ จะ เล่า เรื่อง นี้ ยังไงSri Thanonchai walked home empty-handed. He had even forgotten to buy the rice. He laughed all the way, thinking about how he would tell this story tonight.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →ฝน นั่ง ที่ โต๊ะ คน เดียว คิด, คิด เลข ใน ใจFon sat at a table alone, doing sums in her head.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →ป้า บอก ทีละ อย่าง ฝน คิด, คิด เป็น บาท ชา ไทย กับ โบราณ ห้าสิบหก แก้ว หนึ่งพันสี่ร้อย บาท นม สด ยี่สิบสอง แก้ว หกร้อยหกสิบ รวม สองพันหกสิบ บาทAuntie told her one item at a time, and Fon worked it out in baht. Thai tea and old-style coffee, fifty-six cups, one thousand four hundred baht. Fresh-milk tea, twenty-two cups, six hundred and sixty. Altogether, two thousand and sixty baht.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →ฝน นับ ก่อน จะ ทัน คิด, คิด
"Fon counted before she could even think.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →ฝน คิด, คิด เสร็จ ก่อน เฮีย พูด จบ
"Fon had worked it out before Hia finished speaking.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ยัง ไม่ รู้ ค่ะ แต่ ถ้า ไม่ เขียน หนู คิด, คิด ไม่ ออก "'I don't know yet. But if I don't write it down, I can't figure it out.'
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →ฝน คิด, คิด ว่า พรุ่งนี้ ตื่น ตีห้า ได้ไหม นะFon wondered whether she could get up at five in the morning tomorrow.
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →ผม ก็ คิด, คิด อยู่ "'I've been wondering that too.'วัน ร้อน ๆ เขา เอา น้ำ เย็น มา ให้ ผม แก้ว หนึ่ง ไม่ คิด, คิด เงิน "
"On hot days, they bring me a glass of cold water and don't charge me.เขา คง ไม่ รู้ ว่า พรุ่งนี้ ใคร จะ มา ฝน คิด, คิด แล้ว เปิด สมุด เขียน เจ็ด แปดThey probably had no idea who would be coming tomorrow, Fon thought. Then she opened her notebook and wrote: seven, eight.
ของหายที่ซอยสุขใจ · มองผิดทาง Looking the Wrong Way →ฝน ผม คิด, คิด ออก แล้ว " ต้น พูด เบา แต่ ดัง จน ป้า แดง ใน ตลาด หัน มา มอง "'Fon, I've figured it out,' Ton said quietly, but so loudly that Auntie Daeng in the market turned to look.ไม่ คิด, คิด เงิน " ฝน พูด
"No charge, Fon said.ไม่ คิด, คิด เงิน เหมือนกัน " ต้น พูด
"I won't charge you either, Ton said.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →ผม ยัง คิด, คิด ไม่ ออก "
"'I haven't figured that out yet.'
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →พี่ นก เห็น ทุกอย่าง ฝน รู้ แต่ ไม่ คิด, คิด ว่า จะ เร็ว ขนาดนี้
"Nok saw everything. Fon knew that, but she didn't think it would be this fast.
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →ยัง ไม่ ถึง ร้าน ฝน ก็ ได้ยิน เสียง กระดิ่ง จาก ฝั่ง โน้น ดัง กว่า เก่า หรือ ฝน คิด, คิด ไป เองBefore he had even reached the shop, Fon heard the bell from across the road, louder than before, or maybe Fon was just imagining it.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ถุงใสของพี่นก Nok's Clear Bag →นก : อร่อย กว่า ที่ คิด, คิด อีกNok: Even better than you'd think.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ปฏิบัติการถุงที่สอง Operation Second Bag →กลุ่ม ลับ ]
ใหม่ : พี่ หมู หนู คิด, คิด ไม่ หยุด เลย[Secret group] Mai: Moo, I can't stop thinking.