ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · หนี้สองเดือน Two Months of Debt →ปม ครบ, ครบ เมื่อไหร่ ก็ ไป ทวง เงิน เมื่อนั้น
"Whenever a rope had all its knots, that was when he went to collect the money.ต้อง คืน สามสิบ เมื่อ ครบ, ครบ สอง เดือน "and he must pay back thirty when the two months are up.เขา มอง ขึ้น ไป บน ฟ้า อยู่ พัก หนึ่ง แล้ว พูด ช้า ๆ ทีละ คำ " สามสิบ เหรียญ เมื่อ ครบ, ครบ สอง เดือน ผม รับคำ ครับ "He looked up at the sky for a while, then said slowly, one word at a time, 'Thirty coins, once two months are complete. I give my word.'6 more in this episode →
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →ครบ, ครบ หนึ่ง อาทิตย์ แล้ว ที่ ฝน มา อยู่ กรุงเทพฯIt had been a full week since Fon came to live in Bangkok.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →ครบ, ครบ สาม อาทิตย์ แล้ว ที่ ฝน มา อยู่ กรุงเทพฯIt had been three full weeks since Fon came to live in Bangkok.ฝน รีบ ทำ ทีละ แก้ว ครบ, ครบ แปด แก้ว ใส่ ถุง ให้ ต้น
"Fon hurried to make them one glass at a time. Once all eight glasses were done, she put them in a bag for Ton.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →วันเสาร์ ครบ, ครบ หก อาทิตย์ แล้ว ที่ ฝน มา อยู่ กรุงเทพฯSaturday. It had been a full six weeks since Fon came to live in Bangkok.นก ดู ทีละ รูป จน ครบ, ครบ "Nok looked through the photos one by one until she had seen them all.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →ครบ, ครบ สิบ อาทิตย์ แล้ว ที่ ฝน มา อยู่ กรุงเทพฯFon had been living in Bangkok for ten weeks now.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →นับ แล้ว ไม่ ครบ, ครบThe Count Comes Up Shortครบ, ครบEverything was there.วัน ที่ นับ แล้ว ครบ, ครบ มัก เป็น วัน ที่ ดีA day when the count comes out complete is usually a good day.1 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →แบงก์ อยู่ ครบ, ครบThe bills are all still there.เหรียญ หาย สาม ที่ แบงก์ อยู่ ครบ, ครบ เจ็ด แปด
"Coins gone from three places, the notes all still there. Seven, eight.
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →สิบสอง อย่าง ครบ, ครบTwelve things, all accounted for.แล้ว เขียน คำ ว่า ครบ, ครบ ตัว ใหญ่ ท้าย หน้า "Then she wrote the word complete in big letters at the bottom of the page.เช้า วัน ต่อมา หก โมง สิบ ฝน เปิด ร้าน แล้ว นับ เหมือน ทุก เช้า แก้ว ยี่สิบ ใบ น้ำแข็ง สิบ ถุง นม สด สาม ขวด ครบ, ครบThe next morning, at ten past six, Fon opened the shop and counted, as she did every morning. Twenty glasses, ten bags of ice, three bottles of fresh milk. All there.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ถุงใสของพี่นก Nok's Clear Bag →หมู : ที่ พี่ ทำ มา ห้า ปี น้อง ทำ ครบ, ครบ ใน บ่าย เดียว 555Moo: What I spent five years on, you finished in one afternoon, hahaha.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · วันที่แอร์เสีย The Day the Aircon Died →ตัวเลข ครบ, ครบ ทุก หน้า ค่ะ
[The numbers are complete on every page.ตอนนั้น ตัวเลข ยัง ครบ, ครบAt that point the numbers were all still there.นก : ขอบคุณ น้องใหม่ มาก ค่ะ ที่ ช่วย ให้ ตัวเลข ทั้งหมด กลับ มา ครบ, ครบ ทันเวลาNok: Thank you so much, Mai, for helping get all the numbers back complete in time.