ค้นหา
Searchซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบหกแก้ว Thirty-Six Cups →ตีห้า ครึ่ง เธอ ยืน อยู่ หน้า ร้าน กาแฟ, กาแฟ ป้า อ้อย กับ กระเป๋า ใบ ใหญ่At half past five in the morning, she stood in front of Auntie Oy's coffee shop with a big bag.ป้าย เก่า บน ประตู มี คำ เดียว ว่า กาแฟ, กาแฟ ติด เอียง ๆThe old sign on the door had just one word on it, Coffee, and it hung crooked.ป้า จับ มือ ฝน ไว้ ที่ ถุง ชง กาแฟ, กาแฟ แล้ว เท น้ำ ร้อน ลง ไป ช้า ๆ หนึ่ง รอบ สอง รอบ สาม รอบAuntie held Fon's hands on the coffee filter bag, then poured the hot water in slowly: one round, two rounds, three rounds.4 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →อ้อย
มี ร้าน กาแฟ, กาแฟ เจ้า ใหญ่ อยาก ได้ ตึก ทั้ง แถว จะ เปิด สาขา ใหญ่Oy, a big coffee chain wants the whole row of buildings. They're going to open a big branch.ป้า อ้อย ทำ กาแฟ, กาแฟ ให้ ทันที ร้อน นม เยอะ หวาน น้อย
"Auntie Oy made him a coffee right away: hot, lots of milk, less sweet.เขา มอง ฝน แป๊บ นึง " อืม " แล้ว ก็ ดื่ม กาแฟ, กาแฟ ต่อHe looked at Fon for a moment. 'Mm.' Then he went on drinking his coffee.2 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · เก้าคนทุกเช้า Nine Every Morning →ป้า อ้อย วาง กาแฟ, กาแฟ โบราณ ร้อน นม เยอะ ไว้ ตรง หน้า เขา แล้ว "Auntie Oy had already set a hot old-style coffee with lots of milk in front of him.ต้น ดื่ม กาแฟ, กาแฟ แล้ว ก็ พูด ต่อ ไม่ หยุด เรื่อง รถ ติด หน้า ตลาด เรื่อง หมา ของ ลุง ดำ ที่ ชอบ นอน กลาง ถนน แล้ว เขา ก็ ลด เสียง ลง "Ton drank his coffee, then kept talking without stopping: about the traffic jam in front of the market, about Uncle Dam's dog that likes to sleep in the middle of the road. Then he lowered his voice.เจ็ด ครู โรงเรียน วัด กาแฟ, กาแฟ ร้อน ไม่ ใส่ น้ำตาลSeven: the teacher from the temple school, hot coffee with no sugar.2 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →ป้า อ้อย วาง กาแฟ, กาแฟ ของ เขา ไว้ แล้วAuntie Oy had already set down his coffee.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →ฝน ถ่าย รูป ชา ไทย นม สด สอง สี ป้าย กาแฟ, กาแฟ เก่า ที่ ติด เอียง ๆ เครื่องทำน้ำร้อน แล้ว ก็ ป้า อ้อย ที่ ไม่ ยอม มอง กล้องFon took photos: the two-colour Thai tea with fresh milk, the old coffee sign hanging crooked, the hot water machine, and Auntie Oy, who refused to look at the camera.ฝน ลง รูป ใน เน็ต ห้า รูป เขียน ว่า " ร้าน กาแฟ, กาแฟ ป้า อ้อย ซอย สุขใจ "Fon posted five photos online and wrote 'Auntie Oy's Coffee Shop, Soi Sukjai.'กาแฟ, กาแฟ โบราณ คือ อะไร คะ " นักศึกษา คน นึง ถาม'What is old-style coffee?' one of the students asked.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →ร้าน กาแฟ, กาแฟ เจ้า ใหญ่ เปิด ได้ สอง วัน แล้วThe big coffee chain had been open for two days now.ไม่ มี น้ำ ร้อน ก็ ไม่ มี กาแฟ, กาแฟ ไม่ มี ชา ไทยNo hot water meant no coffee and no Thai tea.ป้า ล้าง ถุง ชง กาแฟ, กาแฟ ที่ ไม่ ได้ ใช้ แล้ว นั่ง เงียบ ที่ โต๊ะ ข้าง เครื่องAuntie washed the cloth coffee filter that hadn't been used, then sat in silence at the table beside the machine.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →หก โมง ครึ่ง ป้า อ้อย เท น้ำ ร้อน ลง ถุง ผ้า ช้า ๆ กาแฟ, กาแฟ โบราณ ร้อน นม เยอะ แก้ว แรก ของ วันAt half past six, Auntie Oy slowly poured hot water into the cloth filter. Hot old-style coffee, lots of milk: the first cup of the day.ป้า อ้อย วาง กาแฟ, กาแฟ ร้อน ไม่ ใส่ นม หวาน มาก ลง ตรง หน้า ป้า ปลา ไม่ ต้อง ถาม
"Auntie Oi set a hot coffee, no milk, very sweet, down in front of Auntie Pla without having to ask.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →หก โมง ครึ่ง ต้น รับ กาแฟ, กาแฟ ร้อน นม เยอะ ไป "At half past six, Ton took his hot coffee with lots of milk.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ป้า อ้อย ทำ กาแฟ, กาแฟ โบราณ แก้ว แรก แล้ว ไป นั่ง เก้าอี้ หน้า ร้าน เหมือน ทุก วันAuntie Oi made the first cup of old-style coffee, then went to sit on the chair in front of the shop, as she did every day.ป้า มี ช้อน เก่า อัน หนึ่ง ใช้ คน กาแฟ, กาแฟ มา ยี่สิบ ปีAuntie had an old spoon that she had used to stir coffee for twenty years.ชา ไทย นม สด แปด กาแฟ, กาแฟ สี่ ใช่ไหม คะ "
"'Eight Thai teas with fresh milk and four coffees, right?'2 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →นักสืบ จ้ะ ส่ง กาแฟ, กาแฟ ก่อนDetective, deliver the coffee first.ป้า ดู กาแฟ, กาแฟ "
"I was watching the coffee.
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →ต้น หยิบ แก้ว คืน รับ ถุง กาแฟ, กาแฟ แล้ว ขี่ ออก ไป ไม่ ได้ พูด อะไร อีกTon took the cup back, picked up the coffee bags and rode off. He didn't say anything more.ผี ไม่ ชอบ กาแฟ, กาแฟ 555Ghosts don't like coffee. Hahaha.
ของหายที่ซอยสุขใจ · มองผิดทาง Looking the Wrong Way →ไม่ ได้ มา รับ กาแฟ, กาแฟ มี แต่ หมวก กระดาษ กับ ปากกา
"He hadn't come to pick up coffee. He had only a hat, paper and a pen.พรุ่งนี้ หนู แวะ เอา กาแฟ, กาแฟ ไป ให้ ลุง โต นะ คะTomorrow I'll stop by and bring Uncle To some coffee.ยัง ไม่ ได้ ทำ กาแฟ, กาแฟ ส่ง ตึก เลย ค่ะ "We haven't even made the coffee to deliver to the building yet.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →ฝน เอา กาแฟ, กาแฟ มา ให้ ลุง แก้ว หนึ่งFon brought Uncle a cup of coffee.หก โมง ครึ่ง ต้น มา เห็น ของ บน จาน เห็น หน้า ลุง เหล็ก ก็ ยัง ไม่ รับ ถุง กาแฟ, กาแฟ
"At half past six, Ton came. He saw the things on the saucer and saw Uncle Lek's face, and still didn't take the bag of coffee.ลุง เหล็ก ดื่ม กาแฟ, กาแฟ เงียบ ๆ
"Uncle Lek drank his coffee in silence.1 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →วันนี้ ป้า อ้อย ไม่ ไป วัด ทำ กาแฟ, กาแฟ กับ ชา ข้างใน ส่ง ออก มา ทาง หน้าต่าง สาม แก้ว ไม่ พูด ไม่ ร้อง เพลงToday Auntie Oy didn't go to the temple. She made coffee and tea inside and passed three cups out through the window. She didn't speak, and she didn't sing.
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →นาฬิกา ไป กับ กาแฟ, กาแฟ แก้ว หนึ่ง ลุง โต รับ ไว้ ที่ เตียงThe watch went along with a cup of coffee, and Uncle To received it in bed.ค่า กาแฟ, กาแฟ ของ มัน จ้ะThat's its coffee money.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ปฏิบัติการถุงที่สอง Operation Second Bag →ใหม่ : 1 . ร้าน กาแฟ, กาแฟ หัวมุม เพิ่ง เปิดMai: 1. The coffee shop on the corner, just opened.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · วันที่แอร์เสีย The Day the Aircon Died →หมู : รายงาน จาก ตู้ กาแฟ, กาแฟ ชั้น แปด กาแฟ, กาแฟ ตู้ แก้ว ละ สิบห้า บาทMoo: Report from the coffee machine on the eighth floor. Machine coffee, fifteen baht a cup.นก : พรุ่งนี้ ห้าม ซื้อ กาแฟ, กาแฟ มา นะNok: Tomorrow, don't buy coffee on your way in, okay?หมู : ห้าม ซื้อ กาแฟ, กาแฟ แปลว่า จะ มี อะไร มา แทนMoo: No buying coffee means something is coming instead.1 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ลังที่ลมยกมา The Crates Wind Carried →หนู ไม่ ได้ ซื้อ กาแฟ, กาแฟ นะ คะI didn't buy coffee, okay?หมู : พี่ ไม่ ได้ กิน กาแฟ, กาแฟ มา ตั้งแต่ เมื่อวานMoo: I haven't had coffee since yesterday.ใหม่ : หนู เริ่ม คิด ว่า พี่ นก แค่ ไม่ อยาก อ่าน คะแนน กาแฟ, กาแฟ ตู้ อีก จริง ๆMai: I'm starting to think Nok really just didn't want to read any more vending machine coffee ratings.