regularBeginner 2

Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromเพียง "only" + เท่า "as much as" + นี้ "this"

construction
1that's all (for now)
expression

Frameขอจบ (แต่) เพียงเท่านี้

(closing a talk)

วันนี้ขอจบเพียงเท่านี้ค่ะ

That's all for today.

Collocations

  • ขอจบเพียงเท่านี้that's all for now
  • ขอจบแต่เพียงเท่านี้let me end here
  • เรื่องก็มีเพียงเท่านี้that's the whole story
2only this much, just thisIntermediate 1
adv

Frameเพียงเท่านี้ (ก็) + clause

เพียงเท่านี้ คุณก็ทำเองได้แล้ว

That's all it takes; now you can do it yourself.

Collocations

  • ไม่เพียงเท่านี้not only that
  • ยังไม่จบเพียงเท่านี้and that's not all
  • เพียงเท่านี้ก็that's all it takes

See also

Formal form of

แค่นี้everyday 'just this'

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download