regularBeginner 1

Tap a letter or a sound to see what it does.

Built fromไม่ + เป็นไร

In the library2 episodes →

expression
1never mind, it's okay
expression

ขอบคุณมาก — ไม่เป็นไรค่ะ

Thank you very much. — You're welcome.

Collocations

  • ไม่เป็นไรค่ะthat's okay (polite)
  • ไม่เป็นไรหรอกit's fine, really
  • ไม่เป็นไรเลยnot at all
  • ไม่เป็นไรนะit's okay, alright?

See also

ขอโทษthe apology it answers
ขอบคุณthe thanks it answers
2no thanks (declining)Intermediate 1
expression

กินข้าวไหม — ไม่เป็นไร ขอบคุณ

Want some food? — No thanks.

Collocations

  • ไม่เป็นไร ขอบคุณno thanks
  • ไม่ๆ ไม่เป็นไรno no, it's fine
3to be all right, unhurtIntermediate 1
verb

Frameperson + ไม่เป็นไร

(unhurt, cf. สบายดี)

คุณไม่เป็นไรใช่ไหม

Are you all right?

Collocations

  • ไม่เป็นไรใช่ไหมare you all right?
  • ผมไม่เป็นไรI'm fine

Synonyms

ไม่เป็นอะไรfuller form, common for 'unhurt'

Words built on it

  • ไม่เป็นอะไรit's nothing; unhurt
  • เป็นอะไรwhat's wrong?

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download