regularBeginner 1

Tap a letter or a sound to see what it does.

In the library4 episodes →

OriginKhmer

1by (agent, author)
prep

Frameverb/title + โดย + agent

(written, not ด้วย)

เพลงนี้เขียนโดยพ่อของผม

This song was written by my father.

Collocations

  • คำบรรยายโดยsubtitles by
  • แปลโดยtranslated by
  • ถูก…โดย…be …-ed by …
  • สร้างโดยmade by
  • เขียนโดยwritten by

Not to confuse with

ด้วยด้วย is the spoken 'with, by'
2(โดยไม่…) without, while
conj

Frameclause + โดย(ที่) + ไม่/มี + clause

เขาออกไปโดยไม่บอกใคร

He left without telling anyone.

Collocations

  • โดยไม่without …-ing
  • โดยไม่ได้ตั้งใจunintentionally
  • โดยที่while, whereby
  • โดยมีwith, having
3by means of, in (manner)Beginner 2
prep

Frameโดย + noun / โดยการ + verb

เราเดินทางโดยรถไฟ

We travel by train.

Collocations

  • โดยการ…by …-ing
  • โดยด่วนurgently
  • โดยเจตนาintentionally
  • โดยรถไฟby train
  • โดยเฉพาะespecially

Not to confuse with

ด้วยด้วย is the spoken 'with, by'

See also

ตามaccording to
4(starting a clause) and, with, in whichBeginner 2
conjformal

Frameclause, โดย(ที่) + clause

(adds a detail to what was just said; written style)

เขาได้งานใหม่แล้ว โดยจะเริ่มงานวันจันทร์

He has a new job, and he starts on Monday.

Words built on it

Thai learner word list, release v49, by ThaiReader · CC BY-SA 4.0 · Download