ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · หนี้สองเดือน Two Months of Debt →ลุง ทอง หัวเราะ นับ เหรียญ ใส่ มือ เขา แล้ว เอา เชือก เส้น ใหม่, ใหม่ มา แขวน ไว้ ข้าง ประตูUncle Thong laughed, counted the coins into his hand, and then brought out a new rope and hung it beside the door.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →เธอ ลืมตา มอง เพดาน ใน ความมืด แล้ว เริ่ม นับ ใหม่, ใหม่ หนึ่ง แก้ว สอง แก้ว สาม แก้วShe opened her eyes and looked at the ceiling in the dark, then started counting again: one glass, two glasses, three glasses.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →ฝน : ดี แม่ หนู ขาย ชา แบบ ใหม่, ใหม่ ด้วยFon: Good, Mom. I'm selling a new kind of tea too.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →นก เดิน ไป ยืน ข้าง กล่อง เงิน ให้ คน ใหม่, ใหม่ สั่ง ได้ สะดวกNok went and stood beside the money box so the newcomers could order easily.มี คน ใหม่, ใหม่ มา แปด คนEight new people came.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →ป้า ปิด แล้ว เปิด ใหม่, ใหม่Auntie switched it off and on again.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →คน ใหม่, ใหม่ มา เพราะ แก้ว นี้ "
"New customers come because of this cup.ฝน เขียน ป้าย ใหม่, ใหม่ ชา ไทย นม สด สามสิบห้า บาท วาง แทน ป้าย สามสิบ บาท ข้าง กล่อง เงินFon wrote a new sign: Thai tea with fresh milk, thirty-five baht. She put it beside the money box in place of the thirty-baht sign.ฝน มอง ไป รอบ ร้าน เครื่อง สี เงิน ของ ป้า ปลา กระดาษ บน กำแพง ป้าย ใหม่, ใหม่ ข้าง กล่อง เงิน เก้าอี้ สิบหก ตัว ป้า อ้อย ที่ ยัง ร้อง เพลง อยู่ หลัง ร้านFon looked around the shop: Auntie Pla's silver machine, the paper on the wall, the new sign beside the money box, the sixteen chairs, and Auntie Oy, still singing at the back of the shop.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →งั้น แถวนี้ มี โจร แล้ว โจร แบบ ใหม่, ใหม่ เอาแต่ ของ เล็ก ๆ "
"'Then there's a thief around here now. A new kind of thief, who only takes little things.'ถึง ร้าน ฝน หยิบ สมุด เล่ม ใหม่, ใหม่ เปิด หน้า แรก แล้ว เขียนBack at the shop, Fon took out a new notebook, opened it to the first page, and then wrote.ฝน มอง สมุด เล่ม ใหม่, ใหม่ แล้ว เขียนFon looked at the new notebook, then wrote.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →พี่ นก หยิบ ปากกา ของ ฝน เขียน ใหม่, ใหม่ ทั้ง หน้า แบ่ง เป็น สาม ช่อง " ของ " " ที่ " " เวลา "Nok picked up Fon's pen and rewrote the whole page, dividing it into three columns: '''Item, Place, Time.'''
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →รุ่น ใหม่, ใหม่ ได้ " ต้น พูด เหมือน เคย เห็น
"'The new models can,' Ton said, as if he had seen it.
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →พิมพ์ ใหม่, ใหม่ " แม่ วันนี้ ร้าน ขาย ดี " แล้ว หยุดShe typed again: 'Mom, the shop sold well today.' Then she stopped.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →ต้น หยิบ เหรียญ สิบ บาท จาก กระเป๋า อัน ใหม่, ใหม่ ที่สุด วาง ตรง ที่ สร้อย ของ ฝน เคย อยู่
"Ton took a ten-baht coin from his pocket, the newest one, and put it where Fon's necklace used to be.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · นับข้อความพี่นก Counting Nok's Messages →วันนี้ ทีม เรา มี สมาชิก ใหม่, ใหม่Today our team has a new member.ขอ แนะนำ คุณ ใหม่, ใหม่ ครับLet me introduce Khun Mai.ใหม่, ใหม่ : สวัสดี ค่ะ หัวหน้าMai: Hello, Boss.22 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ถุงใสของพี่นก Nok's Clear Bag →ใหม่, ใหม่ : พี่ ๆ เช้า นี้ พี่ นก ถือ ถุง อะไร เข้า มา อีก แล้ว คะMai: Guys, what's that bag Nok carried in again this morning?ใหม่, ใหม่ : ถุง ใส ธรรมดา ไม่ มี ชื่อ ร้าน ไม่ มี โล โก้ ไม่ มี อะไร เลยMai: a plain clear bag. No shop name, no logo, nothing at all.ใหม่, ใหม่ : แต่ หอม มากกกMai: but it smells sooo good.16 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →ใหม่, ใหม่ : สไลด์ ของ ท่าน วันนี้ กี่ หน้า คะMai: How many pages of slides does he have today?ใหม่, ใหม่ : แปดสิบสอง !!!Mai: Eighty-two!!!ใหม่, ใหม่ : งั้น หนู นับ ถอยหลัง ถึง ข้าว เที่ยง นะ คะ
[Mai: Then I'll count down to lunch.13 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ปฏิบัติการถุงที่สอง Operation Second Bag →ใหม่, ใหม่ : ก็ มี แค่ หนู กับ พี่ หมู นี่ คะMai: That's only me and you.ใหม่, ใหม่ : ถุง ที่ สอง !!Mai: a second bag!!ใหม่, ใหม่ : แล้ว พี่ หมู คือ อะไร คะMai: and what are you?24 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · อ่านแล้ว 3 Read by 3 →ใหม่, ใหม่ : หิววววMai: Hungryyyy.กลุ่ม ลับ ]
ใหม่, ใหม่ : พี่ ๆ ทำไม เงียบ กัน หมด คะ[Secret group] Mai: Guys, why has everyone gone quiet?ใหม่, ใหม่ : ...
ใหม่, ใหม่ : ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ใหม่, ใหม่ : หนู หิว จน ตาลาย กด ผิด กลุ่มMai:... Mai: No no no no. Mai: I was so hungry my eyes went blurry, and I tapped the wrong group.14 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · วันที่แอร์เสีย The Day the Aircon Died →ใหม่, ใหม่ : ข้างนอก เย็น กว่า ข้างใน ?? 555Mai: Outside is cooler than inside?? hahaha.ใหม่, ใหม่ : เดี๋ยว พี่ นก วันนี้ ถุง ชา ไทย อยู่ ไหน คะMai: Wait, Nok, where's the bag of Thai tea today?ใหม่, ใหม่ : ลม ก็ มา ส่ง ไม่ ได้Mai: Wind can't come to deliver either.13 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ลังที่ลมยกมา The Crates Wind Carried →ใหม่, ใหม่ : พี่ หมู ไม่ นอน จริง ๆ เหรอ คะ 555Mai: Moo, did you really not sleep? hahaha.ใหม่, ใหม่ : รหัส กลับ มา แล้ว 555Mai: The code is back hahaha.ใหม่, ใหม่ : หนู เริ่ม คิด ว่า พี่ นก แค่ ไม่ อยาก อ่าน คะแนน กาแฟ ตู้ อีก จริง ๆMai: I'm starting to think Nok really just didn't want to read any more vending machine coffee ratings.15 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · เจ็ดโมงสี่สิบ Seven Forty →ใหม่, ใหม่ : นาฬิกาปลุก สาม อัน หนู ปิด ไป ทั้ง สาม อัน ตอน ยัง หลับ อยู่Mai: Three alarm clocks. I turned off all three while I was still asleep.ใหม่, ใหม่ : 07 :20 หนู ลง จาก วิน หน้า ตึก พอดี เลย ค่ะ !!Mai: 07:20 I just got off the motorbike taxi in front of the building, right on time!!กลุ่ม ลับ ]
ใหม่, ใหม่ : เดิน ข้าง กัน แท้ๆ แต่ ต้อง พิมพ์ เพราะ ข้อ หนึ่ง เสียง เบา ๆ 555[Secret group] Mai: We're walking right next to each other, but we have to type, because of rule one: keep our voices low hahaha.23 more in this episode →