ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →กระดาษ แผ่น, แผ่น เดียว เขียน ด้วย มือIt was a single sheet of paper, written by hand.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →เกือบ สิบเอ็ด โมง ต้น กลับ มา พร้อม กระดาษ แผ่น, แผ่น เล็ก ๆ
"At almost eleven o'clock, Ton came back with a small slip of paper.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →นก ขอ กระดาษ แผ่น, แผ่น นึง แบ่ง เป็น สาม ช่อง ข้างบน เขียน ว่า " เข้า " " ออก " " เหลือ " แล้ว ขอ เทป ไป ติด ไว้ บน กำแพง หลัง กล่อง เงิน สูง พอดี กับ ตา ป้า อ้อย
"Nok asked for a sheet of paper and divided it into three columns. At the top she wrote 'In', 'Out', 'Left'. Then she asked for some tape and stuck it on the wall behind the money box, right at Auntie Oy's eye level.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →ข้างใน มี กระดาษ เจ็ด แผ่น, แผ่น เต็ม ไป ด้วย ตัวเลข
"Inside were seven sheets of paper, full of numbers.แผ่น, แผ่น แรก ข้างบน สุด นก เขียน ตัว ใหญ่ ว่า ข้อเสนอ สำหรับ เฮีย ชัย
"On the first sheet, at the very top, Nok had written in big letters: a Proposal for Hia Chai.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →ตีห้า ฝน นั่ง ที่ โต๊ะ ข้าง ประตู กระดาษ เจ็ด แผ่น, แผ่น ของ พี่ นก วาง อยู่ ตรง หน้าAt five in the morning, Fon sat at the table by the door with Nok's seven sheets of paper in front of her.สิบ โมง แปด นาที ฝน หยิบ แผ่น, แผ่น ที่ สอง "At eight minutes past ten, Fon picked up the second sheet.สามสิบห้า ก็ อยู่ ใน แผ่น, แผ่น ที่ ห้า ค่ะ " นก พูด ครั้ง แรก'Thirty-five is already on sheet five,' Nok said, speaking for the first time.2 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →ต้น เขียน กระดาษ สอง แผ่น, แผ่น " ของ เล็ก " กับ " ตอน เช้า " แล้ว เดิน ไป ติด ที่ ป้าย หน้า วินTon wrote on two sheets of paper, 'small things' and 'in the morning', then walked over and stuck them on the sign in front of the motorcycle taxi stand.ฝน มอง กระดาษ สอง แผ่น, แผ่น ใน หัว นับ ห้า อย่าง ห้า ที่ ตอน เช้า ทั้งหมด แล้ว คิดถึง คำ ว่า ตีห้าFon looked at the two sheets of paper and counted in her head: five things, five places, all in the morning. Then she thought of the words five in the morning.