ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
ตามสั่ง · กะเพราหมูสับไข่ดาว Basil Pork, Egg on Top →บน ป้าย เหนือ ตู้ กระจก มี ชื่อ อาหาร เขียน เป็น แถว, แถว กะเพรา หมู สับ ผัด พริกแกง หมู ข้าว ผัด ไก่ หมู กระเทียม และ ไข่ดาวOn the sign above the glass cabinet, the names of dishes were written in a row: holy basil minced pork, curry paste stir-fry with pork, chicken fried rice, garlic pork, and fried egg.
ตามสั่ง · พิเศษ A Little Extra →ชื่อ อาหาร เขียน เรียง เป็น แถว, แถว ลง มาThe names of the dishes were written in a row going down.ส่วน ล่าง ของ ป้าย มี แถว, แถว หมู กับ ไก่ แยก จาก แถว, แถว กุ้ง กับ อาหารทะเล มี แถว, แถว เพิ่ม ไข่ดาว และ แถว, แถว ข้าว เปล่าThe bottom part of the sign had a row for pork and chicken, separate from the row for shrimp and seafood, a row for an extra fried egg, and a row for plain rice.แต่ละ แถว, แถว มี ราคา อยู่ ท้ายEach row had its price at the end.
นิทานพื้นบ้าน
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →อ้อย
มี ร้าน กาแฟ เจ้า ใหญ่ อยาก ได้ ตึก ทั้ง แถว, แถว จะ เปิด สาขา ใหญ่Oy, a big coffee chain wants the whole row of buildings. They're going to open a big branch.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →เช่า ทั้ง แถว, แถว สิบ ปี "Renting the whole row, for ten years.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ฝน : แม่ วันนี้ ของ หาย แถว, แถว ร้าน สาม อย่าง ช้อน ป้า อ้อย ไฟแช็ก ป้า แดง เหรียญ ลุง ดำFon: Mom, three things went missing around the shop today: Auntie Oy's spoon, Auntie Daeng's lighter, Uncle Dam's coin.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →ท่อ มัน ต่อ กัน ทั้ง แถว, แถวThe gutters are joined all along the row.ฝน มอง ขึ้น ไป หลังคา ร้าน ทั้ง แถว, แถว สาย ไฟ แล้ว ก็ ฟ้า ตอน เช้า ว่างๆ ไม่ มี อะไร เลยFon looked up: the roofs of the whole row of shops, the power lines, and then the morning sky, empty, with nothing in it at all.