ThaiReader
Library
My texts
Words
Tools
ไทย
Sign in
Sign in
ไทย
ค้นหา
Search
เมื่อไหร่
mʉ̂ʉa-rài · when?; whenever, as soon as
In 4 episodes ·
In the word list →
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย
·
เบาะบนรถวัว
The Cushion on the Ox Cart
→
ขน
มัน
โดน
ตัว
เมื่อไหร่
, เมื่อไหร่
ก็
คัน
ไป
อีก
หลาย
วัน
เลย
"
The moment its hairs touch you, you'll itch for days and days.
นิทานศรีธนญชัย
·
หนี้สองเดือน
Two Months of Debt
→
ปม
ครบ
เมื่อไหร่
, เมื่อไหร่
ก็
ไป
ทวง
เงิน
เมื่อนั้น
"
Whenever a rope had all its knots, that was when he went to collect the money.
นิทานศรีธนญชัย
·
วังกลางอากาศ
A Palace in Mid-Air
→
ปัก
เสร็จ
เมื่อไหร่
, เมื่อไหร่
ผม
ขึ้น
ไป
สร้าง
ต่อ
ทันที
"
As soon as it's in, I'll go up and carry on building right away.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย
·
สามสิบนาที
Thirty Minutes
→
แม่
:
แล้ว
หนู
จะ
กลับ
บ้าน
เมื่อไหร่
, เมื่อไหร่
Mom: So when are you coming home?
“เมื่อไหร่” in the word list →
Library
My texts
Words
Tools