ค้นหา
Searchนิทานพื้นบ้าน
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →อัน, อัน นี้ ไม่ ได้ เข้า มา แต่ ออก ไปThis one didn't come in, but went out.
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →อัน, อัน นี้ ล่ะ "
"'And this one?'อัน, อัน นี้ ส่ง ให้ เฮีย ดู ทุก เดือนSend this to me to look at every month.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ป้า มี ช้อน เก่า อัน, อัน หนึ่ง ใช้ คน กาแฟ มา ยี่สิบ ปีAuntie had an old spoon that she had used to stir coffee for twenty years.
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →ไม่ มี เหรียญ สัก อัน, อัน มี แต่ แบงก์ ใบ ละ ยี่สิบ สอง ใบ
"There wasn't a single coin in it, only twenty-baht notes, two of them.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →เหรียญ สิบ หน้า เหมือนกัน ทุก อัน, อัน ต้น " ลุง เหล็ก พูด
"'Every ten-baht coin looks the same, Ton,' Uncle Lek said.
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →ของ สิบ อย่าง ใน สมุด เป็น ของ คน อื่น อัน, อัน นี้ ไม่ ใช่The ten things in the notebook belonged to other people. This one didn't.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →ต้น หยิบ เหรียญ สิบ บาท จาก กระเป๋า อัน, อัน ใหม่ ที่สุด วาง ตรง ที่ สร้อย ของ ฝน เคย อยู่
"Ton took a ten-baht coin from his pocket, the newest one, and put it where Fon's necklace used to be.บันได ลุง เหล็ก ต่อ กัน สอง อัน, อัน ก็ ยัง ไม่ ถึง ครับ "'Even two of Uncle Lek's ladders joined together still wouldn't reach it.'
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →เจ็ด โมง หลัง วัด มี คน ห้า คน ยืน ใต้ ต้นไม้ ใหญ่ ลุง เหล็ก กับ บันได สอง อัน, อัน ต้น ที่ ขี่ ไป รับ ลุง มา วันนี้ ฝาก เพื่อน ที่ วิน ส่ง ตึก แทน พี่ นก ใน ชุด ทำ งาน ฝน แล้ว ก็ ป้า อ้อย ที่ ฝน วิ่ง ไป ตามAt seven o'clock, five people stood under the big tree behind the temple: Uncle Lek with two ladders; Ton, who had ridden over to bring Uncle and today had asked a friend at the motorbike taxi stand to do the building deliveries instead; Nok in her work clothes; Fon; and Auntie Oy, whom Fon had run to fetch.ลุง เหล็ก เอา สอง อัน, อัน ต่อ กัน ตั้ง กับ ต้นไม้Uncle Lek joined the two together and stood them against the tree.ลุง วาง ลง ทีละ อัน, อัน ฝน นับ ยี่สิบแปด อัน, อันUncle put them down one at a time, and Fon counted twenty-eight of them.4 more in this episode →