ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · เบาะบนรถวัว The Cushion on the Ox Cart →รู้ กัน แค่ ว่า วันนี้, วันนี้ จะ มี แขก สำคัญ นั่ง รถ วัว มาAll they knew was that an important guest would arrive by ox cart today.
นิทานศรีธนญชัย · สระบัวหลังวัง The Lotus Pond Behind the Palace →ถ้า ทำ ไม่ ได้ เจ้า ต้อง ออก จาก วัง ไป วันนี้, วันนี้ "If you cannot, you must leave the palace today.
นิทานศรีธนญชัย · ขอทำให้ดูสักครั้ง Let Me Show You, Just Once →คน คน นี้ ไม่ ได้ มา ถึง วันนี้, วันนี้ เพราะ ความสามารถ แต่ เพราะ ปากหวานThis man did not get where he is today through ability, but through sweet talk.
นิทานศรีธนญชัย · วังกลางอากาศ A Palace in Mid-Air →วันนี้, วันนี้ ไม่ มี ใคร ต้อง โดน ลงโทษ "Today no one has to be punished.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · จดหมายจากเฮีย A Letter from Hia →แม่ : วันนี้, วันนี้ เป็นไง บ้าง ลูกMom: How was today, honey?
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ชาไทยสองสี Two-Tone Thai Tea →แม่ : วันนี้, วันนี้ เป็นไง บ้าง ลูกMom: How was today, honey?
ร้านกาแฟป้าอ้อย · บัญชีของพี่นก Nok's Ledger →วันนี้, วันนี้ ใส่ เสื้อ ธรรมดา ปล่อย ผม ลง มาToday she wore ordinary clothes and had her hair down.วันนี้, วันนี้ เป็น ครั้ง แรก ที่ พี่ นก ไม่ ไป
"Today was the first time Nok didn't leave.วันนี้, วันนี้ พี่ ไม่ ต้อง รีบ ค่ะ " นก พูด'I don't have to rush today,' Nok said.2 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · วันที่แย่ที่สุด The Worst Day →วันนี้, วันนี้ ไม่ มี แก้ว รอ อยู่Today there was no glass waiting.วันนี้, วันนี้ ไม่ มี ให้ ต้น นะ จ๊ะ "
"'There's none for you today.'วันนี้, วันนี้ ไม่ มีToday there was none.6 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · ซอยสุขใจช่วยกัน Soi Suk Jai Pitches In →วันนี้, วันนี้ ฝน จะ นับ อย่าง อื่น ไม่ ใช่ แก้ว ไม่ ใช่ บาทToday Fon would count something else. Not cups, not baht.ฝน วันนี้, วันนี้ ของ คน ที่ ตึก กี่ แก้ว "'Fon, how many cups for the people at the building today?'วันนี้, วันนี้ ป้า ถือ ถุง แกง อยู่ นาน ไม่ มี งาน ให้ หัน ไป ทำ
"Today Auntie held the bag of curry for a long time. There was no work for her to turn to.3 more in this episode →
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →เจ็ด โมง สี่สิบ ตรง นก เดิน เข้า มา ใน ชุด ทำ งาน แต่ วันนี้, วันนี้ รับ แก้ว แล้ว ไม่ ไป
"At seven-forty sharp, Nok walked in wearing her work clothes, but today she took her cup and didn't leave.แม่ : วันนี้, วันนี้ เป็นไง บ้าง ลูกMom: How was today, honey?
ของหายที่ซอยสุขใจ · นับแล้วไม่ครบ Counted, and One Short →ต้น พูด " ฝน วันนี้, วันนี้ สิบสอง แก้ว นะTon said, Fon, it's twelve cups today.ฝน : แม่ วันนี้, วันนี้ ของ หาย แถว ร้าน สาม อย่าง ช้อน ป้า อ้อย ไฟแช็ก ป้า แดง เหรียญ ลุง ดำFon: Mom, three things went missing around the shop today: Auntie Oy's spoon, Auntie Daeng's lighter, Uncle Dam's coin.
ของหายที่ซอยสุขใจ · นักสืบประจำซอย The Soi's Own Detective →หก โมง ครึ่ง ต้น จอด มอเตอร์ไซค์ หน้า ร้าน เหมือน ทุก วัน แต่ วันนี้, วันนี้ ไม่ รีบ รับ ถุงAt half past six, Ton parked his motorcycle in front of the shop like every day, but today he wasn't in a hurry to take the bag.ตั้งแต่ วันนี้, วันนี้ ผม เป็น นักสืบ ประจำ ซอย สุขใจ " ต้น พูด "'From today, I'm the resident detective of Sukjai Lane,' Ton said.วันนี้, วันนี้ วาง หก โมง หก โมง ครึ่ง ไม่ มี แล้ว "Today I put it there at six, and by half past six it was gone.
ของหายที่ซอยสุขใจ · เหรียญหาย แบงก์ไม่หาย Coins Go, Notes Stay →ฝน : แม่ วันนี้, วันนี้ เหรียญ หาย แต่ แบงก์ ไม่ หายFon: Mom, today the coins went missing, but the banknotes didn't.วันนี้, วันนี้ ดัง กว่า ทุก วัน
"Today it was louder than on any other day.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →วันนี้, วันนี้ ฝน เขียน เพิ่ม อีก ช่อง เจอ ที่ไหนToday Fon added one more column: where found.วันนี้, วันนี้ ไม่ ได้ มองToday she didn't look.
ของหายที่ซอยสุขใจ · อ่างหลังร้าน The Basin Behind the Shop →วันนี้, วันนี้ ใน หัว นับ ไม่ ออกToday she couldn't count in her head.วันนี้, วันนี้ ฝน เงียบ นะ "
"'You're quiet today, Fon.'วันนี้, วันนี้ ฟัง แล้ว อยาก ร้องไห้ แต่ ฝน ไม่ ร้องไห้Today, listening made her want to cry, but Fon didn't cry.2 more in this episode →
ของหายที่ซอยสุขใจ · ผู้ร้ายมีปีก The Culprit Has Wings →วันนี้, วันนี้ ไม่ มี กระดาษ ที่ เสื้อToday there was no paper on his shirt.วันนี้, วันนี้ ป้า อ้อย ไม่ ไป วัด ทำ กาแฟ กับ ชา ข้างใน ส่ง ออก มา ทาง หน้าต่าง สาม แก้ว ไม่ พูด ไม่ ร้อง เพลงToday Auntie Oy didn't go to the temple. She made coffee and tea inside and passed three cups out through the window. She didn't speak, and she didn't sing.
ของหายที่ซอยสุขใจ · รังของเจ้าเงิน Ngoen's Nest →เจ็ด โมง หลัง วัด มี คน ห้า คน ยืน ใต้ ต้นไม้ ใหญ่ ลุง เหล็ก กับ บันได สอง อัน ต้น ที่ ขี่ ไป รับ ลุง มา วันนี้, วันนี้ ฝาก เพื่อน ที่ วิน ส่ง ตึก แทน พี่ นก ใน ชุด ทำ งาน ฝน แล้ว ก็ ป้า อ้อย ที่ ฝน วิ่ง ไป ตามAt seven o'clock, five people stood under the big tree behind the temple: Uncle Lek with two ladders; Ton, who had ridden over to bring Uncle and today had asked a friend at the motorbike taxi stand to do the building deliveries instead; Nok in her work clothes; Fon; and Auntie Oy, whom Fon had run to fetch.วันนี้, วันนี้ ป้า ปิด ร้าน มา ด้วยToday Auntie had closed the shop to come too.วันนี้, วันนี้ เพลง มี คำ ดัง กว่า ทุก วันToday the song had words, and it was louder than usual.1 more in this episode →
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · นับข้อความพี่นก Counting Nok's Messages →วันนี้, วันนี้ ทีม เรา มี สมาชิก ใหม่Today our team has a new member.ใหม่ : วันนี้, วันนี้ พี่ นก พิมพ์ มา แค่ สอง ครั้งMai: Today Nok only typed twice.หมู : วันนี้, วันนี้ พี่ นก พิมพ์ เยอะ นะ เนี่ยMoo: Nok sure is typing a lot today.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · รายงานสดจากห้องประชุม Live from the Meeting Room →วันนี้, วันนี้ ประชุม ใหญ่ เริ่ม เก้า โมง ครึ่ง ที่ ห้องประชุม ชั้น สิบ ครับToday is the big meeting. It starts at half past nine in the meeting room on the tenth floor.ใหม่ : สไลด์ ของ ท่าน วันนี้, วันนี้ กี่ หน้า คะMai: How many pages of slides does he have today?
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ปฏิบัติการถุงที่สอง Operation Second Bag →หมู : วันนี้, วันนี้ ร้อน นก ติด ประชุม ลง ไป รับ เอง ไม่ ได้Moo: Today it's hot and Nok is stuck in a meeting, so she can't go down and get it herself.
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · วันที่แอร์เสีย The Day the Aircon Died →ใหม่ : เดี๋ยว พี่ นก วันนี้, วันนี้ ถุง ชา ไทย อยู่ ไหน คะMai: Wait, Nok, where's the bag of Thai tea today?วันนี้, วันนี้ วัน ที่ สามToday is the third.วันนี้, วันนี้ ไม่ มี " แต่ "'Today there's no but.'
กลุ่มนี้ไม่มีหัวหน้า · ลังที่ลมยกมา The Crates Wind Carried →หัวหน้า : วันนี้, วันนี้ มี ชา ไทย มา ส่ง ทั้ง ชั้น เลย ครับBoss: Thai tea was delivered to the whole floor today.หัวหน้า : คุณ นก ครับ ผม ขอ กล่าว อย่าง เป็นทางการ ครับ ชา ไทย นม สด วันนี้, วันนี้ อร่อย ที่สุด ใน ชีวิต ผม ครับBoss: Khun Nok, I would like to say this officially. Today's Thai tea with fresh milk was the most delicious of my life.