ค้นหา
Searchเรื่องกินเรื่องใหญ่
นิทานพื้นบ้าน
นิทานศรีธนญชัย · ครั้งเดียวที่แพ้ The One Time He Lost →เรื่องเล่า ของ เขา มี เป็น ร้อย เรื่อง และ ทุก เรื่อง จบ, จบ เหมือนกัน คือ เขา ไม่ เคย แพ้ เพราะ เขา ไม่ เคย ผิด คำพูดThere were hundreds of stories about him, and every one of them ended the same way: he never lost, because he never broke his word.พระราชา ฟัง จน จบ, จบ แล้ว ก็ หัวเราะ จน ต้อง จับ ที่นั่ง ไว้
"The king listened to the end, then laughed so hard he had to hold on to his seat.
ซอยสุขใจ
ร้านกาแฟป้าอ้อย · สามสิบนาที Thirty Minutes →ฝน คิด เสร็จ ก่อน เฮีย พูด จบ, จบ
"Fon had worked it out before Hia finished speaking.ตัวเลข ล้วน ๆ " เฮีย ตอบ ก่อน ฝน จะ ถาม จบ, จบ "'Purely the numbers,' Hia answered before Fon had finished asking.
ของหายที่ซอยสุขใจ · ของอยู่บนที่สูง Everything Ends Up High →เจ็ด โมง สี่สิบ พี่ นก มา ตรงเวลา รับ ชา ไทย หวาน น้อย ฟัง ฝน เล่า จบ, จบ มอง ช้อน มอง เหรียญ มอง ขึ้น ไป แล้ว พูด ประโยค เดียว
"At seven forty, Nok came on time and took her less-sweet Thai tea. She listened until Fon finished telling her everything, looked at the spoon, looked at the coins, looked up, and then said just one sentence.